更多
2016-08-06
356 浏览
銅鑼灣食泰菜, 第一間想起, 世貿中心的樓上鋪, 環境不算大, 但座位寬敞, 坐得比較舒服. 當日部電梯唔多聽話..., 等候時間長, 向上的速度又超慢..., so... 可能我出街前忘記了拜神, sorry囉...此店的店員都是泰國人, 不過...咁樣樣, 香港的泰菜餐廳, 大多數都是泰國人, 其實, 除了泰國餐廳之外, 還有印尼餐廳、越南餐廳、韓國餐廳, 印度餐廳, 大多數都是請翻自己國藉的人, 這應該都是經濟考慮因素, 所以, 日本餐廳、意大利、法國餐廳等等..., 會見到香港人, 因為人工成本太高... 泰國餐廳, 由泰國人服侍, 當然特別親切..., 隱約聽到門口兩隻小象同我講... 歡迎光臨, well... 算佢有禮貌... 天氣熱, 先來一杯泰式凍奶茶, 去過泰國的一定飲過, 泰文是ชานมเย็น, 點樣讀?? 併音係: cha nom yen, 易記一點, 有些人寫作: 茶濃煙, ชาเย็น (chaa yen)即是冰奶茶的意思, 而นม (nom)就是牛奶, 直接順序翻譯就是: 茶-奶-冰, 醒目的你, 應該意識到, 剛與中文倒轉... anyway... 泰式奶
张贴