影片
更多
2012-11-07
170 浏览
去完瀛素食食飯，大家有少少意猶未盡，就過對面「源記喳咋」食番碗糖水嚟滿足胃納。廟街多人行就唔使講啦，加上源記個鋪位勁細，枱櫈勁逼，絕對喺快食唔可以齋坐嘅地方。我哋一行成10人嘛，幾難得唔使等太耐就坐到鋪中嘅大長枱。各有各叫，其他人食咩就唔多講喇，無試之餘又唔方便影相。小弟揀嚟芒果豆腐花（$17），唔喺咩新興嘢，不過印象中就應該喺第一次食喇。源記都喺賣啲舊式糖水，其實芒果豆腐花我估晌佢哋嚟講，算喺新潮產物。講番個豆腐花，豆花做得幾細滑，豆味唔錯，芒果粒落得無手軟，又鮮甜，撈勻嚟食真喺幾爽！題外話啦，除咗街市、米鋪、葯材鋪、小巴，真喺唔多地方仲用緊花碼字，希望依種字繼續存在，因為好有歷史特色。唔知依家小學仲有無教呢？細個時啲教科書裡面叫佢做「中國數碼」，聽個名仲以為咩數碼數目字咁勁添，哈哈！
各有各叫，其他人食咩就唔多講喇，無試之餘又唔方便影相。小弟揀嚟芒果豆腐花（$17），唔喺咩新興嘢，不過印象中就應該喺第一次食喇。源記都喺賣啲舊式糖水，其實芒果豆腐花我估晌佢哋嚟講，算喺新潮產物。講番個豆腐花，豆花做得幾細滑，豆味唔錯，芒果粒落得無手軟，又鮮甜，撈勻嚟食真喺幾爽！
題外話啦，除咗街市、米鋪、葯材鋪、小巴，真喺唔多地方仲用緊花碼字，希望依種字繼續存在，因為好有歷史特色。唔知依家小學仲有無教呢？細個時啲教科書裡面叫佢做「中國數碼」，聽個名仲以為咩數碼數目字咁勁添，哈哈！
题外话/补充资料：
花碼中國數位，亦稱花碼、蘇州碼子、番仔碼、草碼、菁仔碼，始於籌算，也是另一種傳統在中國民間流行的數字。早期的籌算是一單位就放一個木棍，一、二、三、四（〤字經隸書變形，否則是||||）、五（把四個||||中間放一個橫的表示五）所以衍生出這樣的文字。「花碼字」是過去使用的數字符號。上世紀50年代很多商舖仍用它來作記賬，直至60年代以后才迅速被阿拉伯數字所替代，時至今天已很少人使用這些數字記賬了。現在在港澳地區的街市、舊式茶、餐廳及中藥房偶而仍然可見。
至於正楷的壹、貳、參、肆、伍……則是後來楷書定型，唐宋以後取擇同音字來做為數字符號的楷體書寫，所以在後來的數術書籍才會用這樣寫法。兩種不一樣的數字一來是前者很容易添筆動手腳，後者筆劃繁複又彼此不相近，絕無看錯或動手腳於帳冊的可能性，於是正楷可以說是因應防止假帳的一個措施！
花碼一至九的寫法如下：
0：〇
1：一 或 〡
2：二 或 〢
3：三 或 〣
4：〤
5：〥
6：〦
7：〧
8：〨
9：〩
（網上資料）
(以上食记乃用户个人意见 , 并不代表OpenRice之观点。)
张贴
