13
6
1
等级4
2013-12-29 4363 浏览
共老公相約的慶祝飯竟一波三折,最先因為遇上朋友的喜事而順延,怎料隨後我又患上感冒,味覺全失,這頓遲了又遲的生日飯至少經過三、四次改動。十二月十四日也許是個好日子吧,餐廳難得有空檔可作安排,而我的味覺又恰巧回來了!根據歷史,民國初年,中國境內共有四個位處不同的法租界,不過當談及法租界,我會第一時間想到上海。也許從電影所見那璀璨與繁華的法租界,背景都巧合地發生在上海。在法租界那個亦中亦西的國度裡,相信曾發生過不少觸動人心的事情。回到香港的法租界,以單純的白色為主調,配合簡單的西式佈置,感覺舒適。右手邊間隔了幾個房間,而老公和我則坐到開放式廚房的對面,一邊吃飯,一邊看著廚房的運作,頗有趣味!另一種趣味,大抵是來自法租界極具詩意的菜名,一邊吃飯,一邊猜想,在思想的自由領域裡,有著天馬行空的幻想意境,自得其樂!鑽石令大部份女士著迷,不知這顆 "黃鑽" 又如何?但我卻較愛旁邊的紙醉金迷八爪魚。八爪魚柔軟中富彈性,每一寸都充斥著花雕酒的香氣;杯中的鑽石像是一顆晶瑩的啫喱球,該是混和了上湯與花雕酒的味兒,不過光吃著有點過鹹,將其搓散,並與香脆的紫菜及八爪魚一同入口,豐富的口感與新穎的味兒,要比醉雞更令
更多
共老公相約的慶祝飯竟一波三折,最先因為遇上朋友的喜事而順延,怎料隨後我又患上感冒,味覺全失,這頓遲了又遲的生日飯至少經過三、四次改動。十二月十四日也許是個好日子吧,餐廳難得有空檔可作安排,而我的味覺又恰巧回來了!

根據歷史,民國初年,中國境內共有四個位處不同的法租界,不過當談及法租界,我會第一時間想到上海。也許從電影所見那璀璨與繁華的法租界,背景都巧合地發生在上海。在法租界那個亦中亦西的國度裡,相信曾發生過不少觸動人心的事情。
996 浏览
0 赞好
0 留言
回到香港的法租界,以單純的白色為主調,配合簡單的西式佈置,感覺舒適。右手邊間隔了幾個房間,而老公和我則坐到開放式廚房的對面,一邊吃飯,一邊看著廚房的運作,頗有趣味!另一種趣味,大抵是來自法租界極具詩意的菜名,一邊吃飯,一邊猜想,在思想的自由領域裡,有著天馬行空的幻想意境,自得其樂!
鑽石。
453 浏览
0 赞好
0 留言
鑽石令大部份女士著迷,不知這顆 "黃鑽" 又如何?但我卻較愛旁邊的紙醉金迷八爪魚。
鑽石。
464 浏览
0 赞好
0 留言
八爪魚柔軟中富彈性,每一寸都充斥著花雕酒的香氣;杯中的鑽石像是一顆晶瑩的啫喱球,該是混和了上湯與花雕酒的味兒,不過光吃著有點過鹹,將其搓散,並與香脆的紫菜及八爪魚一同入口,豐富的口感與新穎的味兒,要比醉雞更令人有醉意!
湖珍。 細聽。
471 浏览
0 赞好
0 留言
從湖珍二字,您會聯想到什麼食材?相信不難猜度.........上海的湖珍當然非大閘蟹莫屬!
湖珍。 細聽。
417 浏览
0 赞好
0 留言
面層放上了湖珍的蟹粉,可是蟹粉不算得香濃馥郁,驚喜不大;唯處於下層的蛋白,猶如平靜的湖泊,順暢與柔滑。蟹粉上還盛有黃色的日式醃製大根,為蟹粉和蛋白平添一點酸酸、鹹鹹的味兒。

然而菜名之全稱為湖珍。細聽。另一種調子。,小女子只能牽強地代入為蟹粉。細嚐。另一種風味。的意思,墾請不要見怪!
熱戀中的蒜。
535 浏览
0 赞好
0 留言
長長的黑碟上鋪了一塊仿似麵皮的東西,中間大團的青瓜絲卻故作神秘,稍稍露出覆蓋著粉紅色澤的食材,遂第一時間向青瓜絲埋手。試了爽脆又多汁的青瓜絲後,隨即把青瓜絲撥開一看,眼前竟是一塊粉紅肉嫩的鹹肉。鹹肉肉質幼嫩、鹹度適中,心想這樣的創意未嘗不夠火候吧!於是把麵粉皮放嘴吧一試,軟糯的麵皮富有一份甜美的蒜香,與青瓜絲、鹹肉同時咀嚼,三者不謀而合,美味無窮!

熱戀中的蒜。鹽。慢煮的肉。,顯然就是蒜泥白肉的變奏,非常欣賞這具有創新煮意兼美味的菜式,的的確確會讓人熱戀上它。
中意混血兒。 中法混血兒。
566 浏览
0 赞好
0 留言
眼前盛上松草花的米飯,怎麼會同時跟中意混血兒和中法混血兒扯上關係?

一試米飯,原來採用了形狀如飯粒的意大利 Risi Pasta,首先引證了中意混血兒的說法。而滑溜的 Risi Pasta 被 Creamy 的醬汁包裹,入口更加飽滿豐盈,而調味卻出奇地相當溫和,相信是要突出 Saffron 的香氣,這樣的法式烹調,讓中法混血兒之說又奇妙地吻合了。
中意混血兒。 中法混血兒。
487 浏览
0 赞好
0 留言
此菜全名為中意混血兒。中法混血兒。小魚皃。,松草花下的軟腍又帶爽的魚肚,恰好地帶出了這塊小魚兒。
紅酒與汽酒
482 浏览
0 赞好
0 留言
法租界歡迎自攜酒品,由於沒有向老公透露當晚享用何國的菜式,於是他隨意挑了一支紐西蘭汽酒。豈料法租界老闆之一的 Chris,竟與我們分享一支紐西蘭1997年的紅酒。紅酒入口順暢,帶有點點木香,既沉實又吸引,老公和我都很喜歡這紐西蘭難得的 Vintage 紅酒。下次有緣找到的話,必與 Chris 一同分享!
香腮。
656 浏览
0 赞好
0 留言
紅酒最適合配襯紅肉,面前的香腮正是澳洲和牛面頰肉。牛味濃厚,肉質軟潤鬆化,不用怎麼調味,入口即溶的口感,試問誰不想一親這香腮??!

盛著香腮的是上海菜飯,兩者組合成這道香腮。精品米。!烹調上海菜飯不難,精要卻在濕度的調控與上湯的烹調。法租界菜飯的飯粒保持柔韌的嚼感,味道豐腴,配合恰好的油潤度與白菜碎的爽勁,令齒頰留香,真想多添一碗!
香腮。
653 浏览
0 赞好
0 留言
Chris 真的為老公端來另一碗上海菜飯,原因是害怕份量未能填飽老公的肚皮,認真體貼。不過其實看似瘦瘦的我卻因為其味美而欲多來一碗!
禁果。
695 浏览
0 赞好
0 留言
禁果就是亞當與夏娃偷吃的蘋果。最末端用竹籤串上的是充滿玉桂香的玉桂卷,中間白色的是忌廉,而最前的是焦糖蘋果。三者只屬健康派的輕甜類,正好對上我們的口味,侍應建議可將三者同時進食,玉桂、焦糖、忌廉與蘋果,不就是締造出最佳的 "纏綿" 甜品嗎?所以此甜品名為禁果。纏綿。!

租界彷彿代表著中國被列強瓜分的慘痛年代,在痛苦當中,亦蘊藏了不少可歌可泣的真人真事。前陣子,在新聞裡認識到一位名叫拉貝先生的德國人,他在動盪的中國生活了三十年。在南京大屠殺期間,這位享有特權的外籍人士,竟連同外國傳教士、醫生和商人等,拯救了約二十五萬的中國難民,拉貝先生被中國人稱為 "南京的大好人",這樣的史實,怎不叫人感動!

亦中亦西的法租界,帶出食物的詩意與創意,也許有人會認為上海的傳統口味被淡化了,但許多時候,事物會有兩個層面,如拉貝先生以納粹黨員身份作掩飾,實際是對中國人民施以仁愛。個人很喜歡傳統口味的上海菜,不過也同時欣賞由創新菜式帶出來的驚喜與刺激,縱使法租界某些菜式尚有改善的空間,但那份心思,卻不遜於傳統的口味。有正亦有邪,這就是自由創新空間的可愛!
题外话/补充资料: 六道菜的份量對小女子而言則剛好,但相信大胃王如老公的話,則要再補吃宵夜,才能滿足!
(以上食记乃用户个人意见 , 并不代表OpenRice之观点。)
张贴
评分
味道
环境
服务
卫生
抵食
用餐日期
2013-12-14
用餐途径
堂食
人均消费
$620 (晚餐)
推介美食
熱戀中的蒜。
中意混血兒。 中法混血兒。
香腮。
香腮。
禁果。