117
20
13
等级3
71
1
2022-06-26 365 浏览
日本人做法国料理,叫人伤透脑筋。嗯,其实他们做甚么料理皆是,好似离经叛道,时又青出于蓝。来到他乡用地元食材,也跟著四时变化。恕小妹长气,先说些题外话。说到「地元」食材,疫情前每年都去台北『祥云龙吟』,见证稗田良平 シェフ把显赫盛名的日本料理店变成了『台湾的日本料理店』。第一年去,是不折不扣的『龙吟』,后来慢慢转变,不但材料全是台湾本土,连风味都潜藏在慢工细货的料理之内。记得一道 Squab, Rosemary。屏东乳鸽。胸烧烤,鸽腿酥炸,加迷迭香烟熏。烧烤火候恰到好处,肉滑而不靱,酥炸鸽腿,则洋溢台湾风味,是吃过最美的『盐酥鸽』 ,那一刻委实疑惑,之后那个晚餐成了毕生难忘的一餐啊。至于离经叛道,日本法国料理「自成一家」。在东京 Terres de Truffes,法国餐厅居然 serve 一碗米饭(加了黑松露),是个前所未有的经验,不叫人伤脑筋才怪。不过细想,日本咖喱已经是 a kind of food in its own right,没有人会说不似印度咖喱所以日本咖喱不正宗。回到正题。香港食材十之八九进口,很难全本地食材做菜,不过 Tirpse 则写下香港的日本岁时记。这里 men
更多
日本人做法国料理,叫人伤透脑筋。嗯,其实他们做甚么料理皆是,好似离经叛道,时又青出于蓝。来到他乡用地元食材,也跟著四时变化。恕小妹长气,先说些题外话。

说到「地元」食材,疫情前每年都去台北『祥云龙吟』,见证稗田良平 シェフ把显赫盛名的日本料理店变成了『台湾的日本料理店』。第一年去,是不折不扣的『龙吟』,后来慢慢转变,不但材料全是台湾本土,连风味都潜藏在慢工细货的料理之内。记得一道 Squab, Rosemary。屏东乳鸽。胸烧烤,鸽腿酥炸,加迷迭香烟熏。烧烤火候恰到好处,肉滑而不靱,酥炸鸽腿,则洋溢台湾风味,是吃过最美的『盐酥鸽』 ,那一刻委实疑惑,之后那个晚餐成了毕生难忘的一餐啊。

至于离经叛道,日本法国料理「自成一家」。在东京 Terres de Truffes,法国餐厅居然 serve 一碗米饭(加了黑松露),是个前所未有的经验,不叫人伤脑筋才怪。不过细想,日本咖喱已经是 a kind of food in its own right,没有人会说不似印度咖喱所以日本咖喱不正宗。

回到正题。香港食材十之八九进口,很难全本地食材做菜,不过 Tirpse 则写下香港的日本岁时记。这里 menu 不常变,似乎季节更替时,菜单才跟著变化。小妹旧年11月品尝的乃 Tirpse 描画之人间秋色 —— Persimmon Gazpacho、Chestnut Velouté、Shiitake Hazelnut Yellow Chicken 。还有听起来有点惊吓的菊花大根还加了文旦的 panna cotta 甜品

今日 menu,取消 amuse-bouche,也没有餐后 mignardises ,定价便宜了,姑且看质素有无下降。看餐牌,俨然夏日凉风喔。来 Tirpse,看来要抱著无忧的心境,慢慢欣赏春去夏至,秋往冬来的四季才是呢。

小妹 fussy,通常不选 wine pairing 。Tirpse 的 wine list 不差,尤其香槟。夏日炎炎喝 Champagne,一酒到底。居然找到 Roses de Jeanne Côte de Béchalin 2011,更是 cellar 里最后一支,Côte de Bars 吉光片羽啊。Cédric Bouchard 酿酒坚持,single-vineyard、single-varietal,产量极少。这支酒全 Pinot Noir ,惊艳的 citrus 和近苦涩的果皮,迷人且爱恨分明,还有定价 HK$ 1,450,算是克制了。
Champagne Roses de Jeanne Côte de Béchalin 2011
14 浏览
0 赞好
0 留言
要批评的是 Lehmann 酒杯,还好说是酒侍设计?内弯杯口喝的时候很不 friendly。大肚子酒杯要像郁金香一样口向外弯才好,不是吗?Riedel 的 Burgundy 红酒杯就有这样的 flared lip 呢。
Effervescence in the Glasses
10 浏览
0 赞好
0 留言
Sour Dough | Sour Cream and Mascarpone Butter 。不错的无花果面包,只是欠了传统酸种那几近 stale 的微酸而已。混合 sour cream 的牛油是否配搭 sour dough,见仁见智啦。加点盐巴,果真提升了滋味喔。
Sour Dough and Cream Cheese and Mascarpone Butter
10 浏览
0 赞好
0 留言
Sweet Corn | Crab | Amasake | Caviar。清新的蟹肉,sweet corn 各式,爆谷、玉米烧和 cream,contrasting 口感里融会甘酒层叠之甜美,加上 a small spoonful of caviar,味蕾上清浊之见,浑然天成。
Sweet Corn | Crab | Amasake | Caviar
19 浏览
0 赞好
0 留言
Firefly Squid | Onsen Egg | Bottarga | Parmesan 。万二分的日系氛围。蛍乌贼鲜美,温泉卵蛋香,半熟蛋浆 palette 上跳弹的质感,唐墨芬芳,Parmesan cheese 之 cheesy-savoury ,拼贴成隅田川夏夜花火啊。
Firefly Squid | Onsen Egg | Bottarga | Parmesan
20 浏览
0 赞好
0 留言
Pluma Ibérica | Lotus Root | Chicory | Macaroni 。Pluma 肉位于 tenderloin 之前的肩膊。肉如其名 —— pluma 就是羽毛喔 —— 肉松软多汁,比朋友的 Australian skirt steak 更胜一筹。一般我们吃猪的部位, loin 呀 ribeye 呀,肉很 dense 。Pluma 则多点脂肪,烹调得宜的 medium,肉嫩滑,味芳香带点 sweetness 。配菜调味和调和都完美无瑕。莲根香脆、菊苣甘苦、 豆无疑 a hint of spring,点滴 jus 增添浓郁肉香。Presentation 简直是一个初夏的花园,繁花绽放。
Pluma Iberico | Lotus Root | Chicory
10 浏览
0 赞好
0 留言
Macaroni 似乎是餐厅自知 set lunch 份量少,加点 pasta 让客人不致吃完主菜还饿著。Mac and cheese 配莲根是否有心思,自行断定啦。
Macaroni | Lotus Root
5 浏览
0 赞好
0 留言
Mango | Black Rice | Black Lemon。法国菜当下都爱融入异国元素。例如前 Gaddi’s 的 Xavier Boyer 就爱日本料理。 虽说芒果是主角,但没有脆米,轻盈椰香忌廉,少许 black lemon (那是甚么?Dried lime 喔),不能成就如此佳作。冰凉泰国风华,尝一啖人飞去了曼谷文华的 Le Normandie ,眺望蕉柏耶河伴。
Mango | Black Rice | Black Lemon
16 浏览
0 赞好
0 留言
Coffee。过淡,味道可以,唯有加糖加奶,当一杯「咖啡饮品」。一件小事,milk jug 斟奶时候搞到天一半地一半。似乎不是我不小心,而是那个小容器设计问题。日本人餐厅不可让此事发生喔。
Coffee
6 浏览
0 赞好
0 留言
虽然有丁点儿不完美,这一顿午餐让小妹静静地,无忧无虑地享受夏之午后,正是一种令人舒泰的 insouciance 呢。

P.S. 东京 Tirpse 一直在小妹 wishlist 上,但日本美食恒河沙数,搞来搞去还未轮到她喔。现在可以把 Tirpse 放在 list 上高一点吧。
(以上食记乃用户个人意见 , 并不代表OpenRice之观点。)
张贴
评分
味道
环境
服务
卫生
抵食
用餐日期
2022-06-18
用餐途径
堂食
人均消费
$1050 (午餐)
推介美食
Champagne Roses de Jeanne Côte de Béchalin 2011
Sour Dough and Cream Cheese and Mascarpone Butter
Sweet Corn | Crab | Amasake | Caviar
Firefly Squid | Onsen Egg | Bottarga | Parmesan
Pluma Iberico | Lotus Root | Chicory
Mango | Black Rice | Black Lemon